Войти

Заявление о признании профессиональной квалификации

Шаг 2: Распознавание = проверка эквивалентности

Теперь, когда вы провели предварительное тестирование в поисковике, вы теперь знаете, в каком органе по признанию вы должны признать свою профессиональную квалификацию в качестве специалиста.

Какие документы необходимы для подачи заявки на признание?

  • Резюме в табличной форме - Список пройденных учебных курсов и занятий
  • документ, удостоверяющий личность (Удостоверение личности или паспорт)
  • доказательство о приобретенных за границей профессиональная квалификация (Обучение сертификат)
  • доказательство о соответствующих Опыт в профессии
  • другое Квалификации, такие как дальнейшее развитие в профессии
  • Доказательство воли к работе (что заявитель хочет работать в Германии)
    (например, резюме в БД или контакт с немецкими работодателями)
  • неофициальное заявление о том, что до сих пор не было подано ни одной заявки на проверку на признание / эквивалентность

Заявка на признание профессиональной квалификации на немецком языке?

Как правило, ваши документы, переведенные на немецкий язык, должны быть приложены к заявке. Для этой цели все документы должны быть переведены на немецкий язык официальными переводчиками и представлены ответственному органу по признанию от искателя распознавания в виде заверенных копий в письменном виде по почте или электронной почте.

Если кто-то в ответственном офисе по признанию говорит на вашем языке, перевод может не понадобиться. Спросите у вашего ответственного органа по признанию от поисковика.

Обратите внимание на признание профессиональной квалификацииИнформация о профессиональном признании:
В случае неопределенности целесообразно получить совет от других консультационных центров. Если у вас есть «КОМПЕТЕНТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО ЗАЯВКЕ» для IHK в поисковике признания вашей профессии, вы также можете связаться с IHK FOSA или AHK напрямую по телефону или электронной почте, если у вас есть какие-либо вопросы по поводу заявки или процедуры.

Здесь вы найдете обзор AHK - Немецкая торговая палата за рубежом в своей стране!

ИХК ФОСА - Ulmenstrasse 52g - 90443 Нюрнберг
Тел +49 (0) 911 81506-0
Fax+49 (0)911 81506-100
info@ihk-fosa.de

Телефонная консультация:
С понедельника по четверг:
с 9:00 до 12:00 и с 14:00 до 17:00
Пятница: с 9 до 00 часов.

Шаг 3 = Если вы все еще ищете работу в Германии!

Важное замечание:
Заявление о признании профессиональной квалификации - Jobs-in-Germany.netПрежде чем запросить перевод, пожалуйста, спросите ответственное бюро признания, принимаются ли переводы присяжным переводчиком за границей. Некоторые из компетентных органов принимают только переводы, сделанные присяжными переводчиками, которые назначены в Германии.